Serdecznie zapraszamy Was na indywidualne, bezpłatne konsultacje z:
1. pracownikiem socjalnym Anną Gołębiowską, na których będzie można:
– uzyskać informacje dotyczące spraw socjalnych
– poprosić o poradę w sprawach dotyczących finansów
– uzyskać pomoc w tłumaczeniu pism urzędowych
– skonsultować inne problemy natury administracyjno-finansowej.
2. radcą prawnym Martą Irla-Sowińską w sprawach związanych z koniecznością podjęcia czynności na terytorium Polski, m.in. w zakresie spraw spadkowych, uregulowania stanu prawnego nieruchomości położonej w Polsce, prawa rodzinnego lub sporów z wykonawcą robót budowlanych.
Uwaga: Porady nie dotyczą spraw karnych ani spraw związanych z prawem holenderskim.

📍 piątek 9 czerwca
📍 godzina 18.30
📍 Adres: Wijkcentrum De Regenvalk, Regentesseplein 148, Haga

✅Konsultacje są bezpłatne.
✅Prosimy o zapisy przez nasz Messenger lub mailowo: inschrijven@polkacentrum.nl.

Zapraszamy na lekcje tańca, które od pierwszych zajęć cieszą się ogromnym powodzeniem! Bo kto nie chciałby poruszać się trochę w rytm zmysłowej muzyki pod okiem doświadczonej instruktorki?

✅Zapisy poprzez Messenger lub mailowo: inschrijven@polkacentrum.nl.
✅Koszt: 3 euro za każde zajęcia, płatne z góry za cały miesiąc (w czerwcu będzie to 6 euro).
Warunkiem potwierdzenia miejsca jest wpłata całej kwoty na nasze konto.
Stichting POLKA NL79 TRIO 0320 1492 50
Liczba miejsc jest ograniczona ze względu na wielkość sali.

📍 piątek 9 i 16 czerwca
📍 godzina 19.00
📍 Adres: Wijkcentrum De Regenvalk, Regentesseplein 148, Haga

Zapraszamy na cykliczne spotkania grupy wsparcia, gdzie pod opieką Moniki, naszej certyfikowanej terapeutki rodzinnej i life coacha oraz Doroty, dyplomowanej psychoterapeutki, możecie podzielić się swoimi trudnościami, porozmawiać z innymi kobietami, czy posłuchać opowieści o ich doświadczeniach dotyczących życia za granicą. Bo warto o tym rozmawiać, chociażby po to, żeby wiedzieć, że nie jesteśmy w tym odosobnione!

📍 piątek 9 czerwca
📍 godzina 20.00
📍 Adres: Wijkcentrum De Regenvalk, Regentesseplein 148, Haga

✅Wstęp bezpłatny.
✅Prosimy o zapisy przez nasz Messenger lub mailowo: inschrijven@polkacentrum.nl.

Koszty energii elektrycznej i gazu ziemnego przekładają się na rosnące w szalonym tempie rachunki. Jak nad nimi zapanować, aby nie popaść w długi?

Zapraszamy na szkolenie zorganizowane wspólnie z LOKAAL Informatiepunt (mobilnym punktem informacyjnym/ info busik), na którym specjaliści z gminy Haga podpowiedzą Ci, jakie działania możesz podjąć, aby utrzymać swoje wydatki na energię pod kontrolą. Poznasz również szczegóły akcji gminy Haga dotyczącej instalacji energooszczędnych urządzeń w Twoim domu.

Spotkanie będzie tłumaczone na język polski. Liczba miejsc ograniczona.

📍 sobota 10 czerwca
📍 godzina 10.30
📍 Adres: VrouwenBuurtLab, Van Meursstraat 1, Haga

✅Wstęp bezpłatny.
✅Zapisy przez email: lokaal@denhaag.nl