Boekpresentatie „Nederland zonder geheimen!”
Kamila laat het licht schijnen op Nederland – zonder geheimen. Hoe voelt het om in een nieuw land te wonen en niet helemaal te begrijpen wat er om je heen gebeurt? Kamila de Jager-Andrukiewicz weet er alles van.
Jarenlang keek ze toe hoe Poolse arbeidsmigranten hun weg probeerden te vinden in Nederland – vaak met verwarring, onzekerheid en een gevoel van vervreemding. Dat inspireerde haar tot het schrijven van “Nederland zonder geheimen”– een praktische en hartelijke gids die cultuur, gewoontes en mentaliteit van de Nederlanders op een toegankelijke manier uitlegt. Op zaterdag 12 juli werd haar boek feestelijk gepresenteerd in VrouwenBuurtLab in Laak.
De aanleiding voor het boek? Een bemoedigend gesprek met Natalia Grad van Stichting Barka. Ze zei:” Kamila, jij moet dit boek schrijven. En ik heb haar woorden serieus genomen,” vertelt de auteur glimlachend. Het resultaat is een waardevolle bron van kennis voor iedereen die in Nederland woont en zich echt thuis wil voelen.
Tijdens de presentatie kondigde Kamila aan dat er meer delen zullen volgen. Haar boek wordt inmiddels al vertaald in het Bulgaars en Roemeens – het bereik groeit.
De avond werd extra bijzonder door de aanwezigheid van Ewa Niepokulczycka, auteur van ‘Van de regen in de drup’. In een warm moment van vrouwelijke solidariteit ruilden de twee auteurs elkaars boeken uit – een gebaar van respect en verbondenheid.
Alsof dat nog niet genoeg was, zorgde violiste Ewa Pepper voor een betoverend muzikaal optreden. Bezoekers konden ter plekke het boek aanschaffen én een handtekening van Kamila scoren. Kamila vierde deze mijlpaal in het gezelschap van familie, vrienden, bekenden en de toegewijde vrijwilligers van Stichting Polka.
Haar woorden blijven hangen: “Dank je wel, Nederland, dat je weet te verrassen, te inspireren en ruimte geeft om te creëren en te veranderen.”
En wij? Wij zeggen: dank je wel, Kamila – voor je stem, je visie en je bijdrage aan onze integratie. We kijken reikhalzend uit naar het vervolg!
